repiquer

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

repiquer \ʁǝ.pi.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Piquer de nouveau.
  2. (Spécialement) (Jardinage) Replanter un jeune plant venu en semis.
    • Il abandonna l’ancienne façon de repiquer les plants de riz, il changea les écarts de plants, tantôt en les élargissant, tantôt en les rétrécissant, de manière à leur faire recevoir la lumière le plus pleinement possible. — (Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku, traduit par Hiroto Kano et Ana Lazarée, édition Stalker, 2007, page 13-14)
  3. (Spécialement) (Imprimerie) Réimprimer d'un document, en général suite à une malfaçon.
  4. (Spécialement) (Éducation) Redoubler.
  5. (Spécialement) (Biologie) Réensemencer d'une colonie bactérienne.
  6. (Spécialement) (Cinéma) Synchroniser du son et de l'image, lors du montage.

Dérivés

Traductions

Prononciation
  • France (Lyon) : écouter « repiquer »

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (repiquer), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.