rebouquer

Français

Étymologie

De bouquer avec le préfixe re-, en ancien français rebuchier, rebukier[1] (« repousser »).

Verbe

rebouquer \ʁə.bu.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Normandie) Être dégoûté par quelque chose.
    • Enfin deux petits conseils : Enlevez votre chapeau en entrant chez Irène et ne "rebouquer" pas sur la nourriture  (site www.linternaute.com)
    • Il a tant mâqué qu'il rebouque sur le fricot.  (L. F. Vasnier, Petit dictionnaire du patois normand, 1962)
  2. Rejeter, repousser, regimber.
    • C'est un caleux qui rebouque sur l'ouvrage.  (L. F. Vasnier, Petit dictionnaire du patois normand, 1962)

Dérivés dans d’autres langues

Traductions

Références

  1. Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (rebuchier)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.