quebracho

Voir aussi : québracho

Français

Étymologie

(XIXe siècle) De l'espagnol quebracho.

Nom commun

SingulierPluriel
quebracho quebrachos
\ke.bʁa.tʃo\

quebracho \ke.bʁa.tʃo\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. (Botanique) Variante orthographique de québracho
    • Il y a moins de 25 ans que l’on importe de l’Amérique du Sud le bois de quebracho et ses extraits et ses produits ont rapidement pris une grande importance en Allemagne, en Angleterre et dans tous les pays qui produisent moins de matières tannantes qu’ils n’en consomment.  (Le Moniteur scientifique du Doctor Quesneville, 1905)
    • Les traverses de chemin de fer et les pieux qui permettent d’encercler de fils de fer les immenses étendues de la pampa, sont le principal emploi du quebracho en dehors de l’extraction du tanin.  (Georges Clémenceau, Notes de voyage dans l’Amérique du Sud, Hachette, 1911)
    • Le quebracho est un arbre originaire d’Amérique du Sud dont l’écorce est utilisée à des fins médicinales.  (Quebracho, medisite.fr, 2 mars 2017)

Variantes orthographiques

Dérivés

Traductions

Espagnol

Étymologie

(Date à préciser) De quebrar («casser») et hacha («hache»).

Nom commun

Singulier Pluriel
quebracho
\Prononciation ?\
quebrachos
\Prononciation ?\

quebracho \Prononciation ?\ masculin

  1. (Botanique) Nom générique de plusieurs espèces au bois dur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Botanique) (Argentine) (Bolivie) (Paraguay) Arbre au bois très dur de de la famille des anacardiacées.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

  • quebracho blanco
  • quebracho colorado
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.