qualum

Peut-être ^[1] apparenté à colum.

Le diminutif ^[2] quasillus montre que qualus est pour *quaslus, qui lui-même pour *quassulus, variante de quasillus, un abrégé fait comme pusillus à côté de pusus. L'origine de ces mots est peut-être le verbe quatere (« secouer »). Le radical indo-européen commun ^[3] *kʷas- l’apparente au tchèque koš (« panier »).

quālum \Prononciation ?\ neutre

1. Corbeille, panier.
   • quala satoria, Caton, R. R. 11, 5

• « qualum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « qualum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
• ^[3] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage