quad

Voir aussi : quad-

Conventions internationales

Symbole

quad

(Métrologie) Symbole du quad.

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De l’anglais quad, finalement issu du latin quadri- (« quatre »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quad	quads
\kwad\

quad \kwad\ masculin

Un quad (1).

(Transport) Véhicule à moteur tout terrain, non carrossé et doté de quatre roues à larges pneus, d’une selle et d’un guidon.
(Sport) Chaussure équipée de quatre roulettes fixées à deux essieux parallèles placés respectivement à l’avant et à l’arrière de la semelle.
(Sport) (Par extension) La pratique consistant à utiliser ce type de chaussure .
(Patinage) Saut à quatre tours en phase de suspension.
(Anatomie) Muscle quadriceps.
(Métrologie) Unité de mesure d’énergie anglo-saxonne, de symbole quad, définie comme valant 10¹⁵ de BTU_IT, soit environ 1,055×10¹⁸ joules ou 1,055 exajoules.
- Un quad vaut 1,055 055 852 62 EJ (exactement)
(Informatique) (Rare) Unité de mesure de la quantité d’information numérique, valant quatre octets de huit bits chacun.

Synonymes

Véhicule

motoquad (France)
quatre roues (Québec)
quadricycle
VTT (Québec)

Chaussure à roulette

patin à roulettes

Dérivés

antenne quad (antenne formée d’un ou plusieurs cadres de forme quadrilatérale)
aquaquad
quadeur

Traductions

Véhicule tout-terrain

Allemand : Quad (de)
Anglais : quad (en), all-terrain vehicle (en), all-terrain cycle (en), ATV (en), four wheelers (en), quad bike (en), quad cycle (en)
Chinois : 全地形車 (zh)
Coréen : ATV (ko), 전지형차 (ko) (全地形車) jeonjihyeongcha
Espagnol : quad (es)
Espéranto : kvado (eo)
Finnois : mönkijä (fi)
Grec : γουρούνα (el)
Hébreu : טרקטורון (he)
Italien : quad (it)
Japonais : 全地形対応車 (ja) zenchikei taiōsha, ATV (ja)
Néerlandais : quad (nl)
Norvégien : ATV (no)
Polonais : quad (pl)
Roumain : vehicul de teren (ro) neutre
Russe : мотовездеход (ru)
Suédois : fyrhjuling (sv)
Tchèque : čtyřkolka (cs)

Patin à roulettes

Anglais : traditional skate (en), roller skate (en)

Patin à roulettes (pratique)

Anglais : roller skating (en)

Voir aussi

quad sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« quad », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Anglais

Étymologie

Par apocope, finalement issu du latin quadri- (« quatre »).

(Unité de mesure) Apocope de quadrillion (« billiard, 10¹⁵ »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
quad \ˈkwɑd\ ou \ˈkwɒd\	quads \ˈkwɑdz\ ou \ˈkwɒdz\

quad \ˈkwɑd\ (États-Unis), \ˈkwɒd\ (Royaume-Uni)

Cour carré.
(Mathématiques) Quadrilatère.
(Populaire) Quadruplet.
(Anatomie) Muscle quadriceps.
Quad, véhicule tout-terrain à quatre roues.
(Métrologie) Quad, unité de mesure d’énergie anglo-saxonne valant 10¹⁵ de BTU.

Synonymes

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
quad

quad \Prononciation ?\ masculin invariable

(Transport) Quad.

Voir aussi

quad sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Néerlandais

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun

quad \Prononciation ?\ masculin

(Automobile) Quad.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « quad [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.