qangatasuuq
Inuktitut
Étymologie
- De ᖃᖓᑕ-, qangata- (« s’élever en l’air ») et du suffixe -ᓲᖅ, -suuq (« quelque chose qui a l’habitude de » ou « est capable de »).
Nom commun
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qangatasuuq | ᖃᖓᑕᓲᖅ |
qangatasuuq \qaŋatasʊːq\
- Avion.
- ᖃᖓᑕᓲᖅ ᒥᑦᑕᕌᖓᑦ ᑕᑕᑦᑐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᐱᖁᑏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᓗᒋᑦ. Qangatasuuq mittaraangat tatattuni qaujimaqattaratta piqutiit uvvaluunniit kisutuinnait niuviaksauniarninginnit akikinniqsaulugit.
- Quand l’avion arrive avec un plein chargement, nous savons que les denrées ou les matériels seront vendus moins cher. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20011123).
- ᖃᖓᑕᓲᖅ ᒥᑦᑕᕌᖓᑦ ᑕᑕᑦᑐᓂ ᖃᐅᔨᒪᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᐱᖁᑏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᓗᒋᑦ. Qangatasuuq mittaraangat tatattuni qaujimaqattaratta piqutiit uvvaluunniit kisutuinnait niuviaksauniarninginnit akikinniqsaulugit.
Dérivés
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qangatasuuqti | ᖃᖓᑕᓲᖅᑎ |
| qangatasuukkuvik | ᖃᖓᑕᓲᒃᑯᕕᒃ |
| qangatasuuqaqtiujut | ᖃᖓᑕᓲᖃᖅᑎᐅᔪᑦ |
- qangatasuuqti
- qangatasuukkuvik
- qangatasuuqaqtiujut
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.