proprio

Voir aussi : próprio, proprio-

Français

Étymologie

Apocope de propriétaire.

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
proprio proprios
\pʁɔ.pʁi.jo\

proprio \pʁɔ.pʁi.jo\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Propriétaire.
    • Tu vas changer le fafiot et, en remontant, tu colleras vingt francs au proprio. Il nous foutra la paix pendant huit jours.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 23)
    • T’as donc pas pu te mette huissier,
      proprio, barbot, financier ?
      T’as empoyé ton ézistence
      à rester parmi les « Pas-d’-Chance » ? (Jehan-Rictus - Berceuse pour un Pas-de-Chance)

Italien

Étymologie

Du latin proprius.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin proprio
[ˈprɔː.prjo]
propri
[ˈprɔː.prji]
Féminin propria
[ˈprɔː.prja]
proprie
[ˈprɔː.prje]

proprio \ˈprɔː.prjo\ masculin

  1. Personnel, propre.
    • fare del proprio meglio — faire de son mieux
    • nome proprio — nom propre.
    • (Physique) tempo proprio — temps propre.
    • (Finance) capitale proprio — capital propre.
    • (Mathématiques) sottoinsieme proprio — sous-ensemble propre.

Dérivés

Adverbe

proprio \ˈprɔː.prjo\ invariable

  1. Vraiment.
  2. Précisément.

Latin

Étymologie

De proprius (« propre »).

Verbe

proprio, infinitif : propriare, parfait : propriavi, supin : propriatum \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Approprier, rendre propre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.