princeps

Du latin princeps.

princeps \pʁɛ̃.sɛps\ singulier et pluriel identiques

1. (Livre) Dans la locution édition princeps, qualifie la première édition d’un livre.
   • Il est à la recherche de quelque bouquin imprimé à Amsterdam en 1570, édition princeps avec trois fautes de typographie, une à la première feuille, une à la septième, une à la dernière. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
   • Et j’ouvris devant elle le recueil des costumes de Vecellio ; non pas, s’il vous plaît, la banale copie maigrement exécutée par des artistes modernes, mais bien un magnifique et vénérable exemplaire de l’édition princeps, laquelle est noble à l’égal des nobles dames qui figurent sur ses feuillets jaunis et embellis par le temps. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 183.)
2. (Généralement) Qui précède tous les autres.

• édition princeps

princeps \pʁɛ̃.sɛps\ masculin

1. (Pharmacologie) Version d’origine d’un médicament.
   • Le médicament Clamoxyl est le princeps du médicament Amodex (nouveau nom commercial) ainsi que du médicament Amoxicilline Almus (dénomination commune internationale). — (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé, Répertoire des Groupes Génériques)

• générique

• princeps sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (princeps), mais l’article a pu être modifié depuis.

De primus (« premier ») et capio (« prendre »), étymologiquement : « celui qui est le premier à prendre (l’initiative) » donc « celui qui décide ».

princeps \ˈpɾiːn.keps\ masculin

1. Chef, le premier par le rang ou le mérite.
   • principem locum tenere, occuper le premier rang.
   • princeps senatus, le premier sénateur (le premier inscrit sur la liste du sénat, le premier à donner son avis : titre attribué par les censeurs).
2. Chef, prince, empereur (titre impérial).
   • princeps Argonautarum, le chef des Argonautes (= Jason).
3. (Militaire) (Au pluriel) Soldats de la première ligne, principes, plus tard de seconde ligne (derrière les hastati et devant les Triarii.
   • octavum principem duxit, Cicéron : il commanda le huitième manipule des principes.
4. Celui qui prend l'initiative, qui donne l'impulsion, auteur, conseiller, instigateur.
   • princeps atque architectus sceleris, Cicéron : instigateur et artisan du crime.

• principalis, principal, premier, supérieur.
• principalitas, primauté.
• principium

• « princeps », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage