prdel

Tchèque

Étymologie

Du radical onomatopéique prd (« pet ») avec le suffixe -el.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif prdel prdele
Vocatif prdeli prdele
Accusatif prdel prdele
Génitif prdele prdelí
Locatif prdeli prdelích
Datif prdeli prdelím
Instrumental prdelí prdelemi

prdel \pr̩dɛl\ féminin

  1. (Vulgaire) Cul, fesses, derrière.
    • Nezlob, nebo dostaneš vařečkou přes prdel!
      Cesse de faire des bêtises où tu recevras une fessée.
  2. (Vulgaire) Trou du cul, au sens de « lieu perdu au milieu de nulle part ».
    • To je prdel světa.
      c'est le trou du cul du monde.
  3. (Familier) Farce, drôlerie, amusement.
    • Dělali jsme si ze šéfa prdel.
      On s'est foutus de la gueule du chef.
    • Tonda celou dobu vyprávěl vtipy, byla to prdel.
      Antoine n'a pas cessé de raconter des blagues, c'était drôle.

Synonymes

fesses, cul
amusement
trou du cul
  • zapadákov

Dérivés

  • běžet do prdele (aller se faire foutre)
  • dělat si prdel (se foutre de la gueule de quelqu’un)

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « prdel »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.