poulin

Français

Étymologie

Voir poulie.

Nom commun 1

SingulierPluriel
poulin poulins
\pu.lɛ̃\

poulin \pu.lɛ̃\ masculin

  1. Petite échelle, dont les tonneliers se servent pour descendre du vin dans une cave[1].
  2. Élément d'une charrette, d'un tombereau.
    • Coupe transversale des deux poulins, où l'on distingue les plans inclinés de leurs faces supérieures. Le charron fabrique encore d'autres espèces de charrette, tels que les chars à bœufs, les voitures de porteurs d'eau, etc.  (Lebrun, Manuel du charron et du carrossier, 1833)

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
poulin poulins
\pu.lɛ̃\

poulin \pu.lɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : pouline)

  1. Variante de poulain (jeune cheval).
    • Mon ami me fit remarquer que ce poulin était le troisième du même sexe, ajoutant qu'il désirait beaucoup avoir de cette bête des poulins de l'autre sexe pour en faire des juments poulinières.  (Louis Pierre Móniòre, Francis Augustin Philippeau, Gazette de gynécologie, 1912)
    • On achetait des poulins à Vercel, on les embarquait au Valdahon.  (Jean Garneret, Un village comtois: Lantenne, ses coutumes, son patois, 1959)

Références

  1. Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Adjectif

poulin \Prononciation ?\

  1. Variante de poulain.

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.