porte-flambeau

Français

Étymologie
→ voir porter et flambeau

Attestations historiques
  • (XVIe siècle) Porte-flambeau. [1]

Nom commun

SingulierPluriel
porte-flambeau
\pɔʁ.tə.flɑ̃.bo\		 porte-flambeaux
\pɔʁ.tə.flɑ̃.bo\
porte-flambeau
\pɔʁ.tə.flɑ̃.bo\

porte-flambeau \pɔʁ.tə.flɑ̃.bo\ masculin

  1. Celui qui porte un flambeau, une torche.
  2. (Figuré) Celui qui mène, qui ouvre la voie.
    • Il surgira parmi ces tout-puissants, plus puissant qu’eux ; il leur apparaîtra comme le porte-flambeau, car il leur montrera la vérité, et comme le porte-glaive, car il leur montrera la justice. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références
  1. Randle Cotgrave

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (porte-flambeau)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.