polacre

Français

Étymologie

(1600) De l’italien polacca.

Nom commun

Singulier	Pluriel
polacre	polacres
\pɔ.lakʁ\

Une polacre (1679)

polacre \pɔ.lakʁ\ féminin

(Marine) Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées.
- Une polacre turque.
- Nous y trouvâmes une polacre vénitienne, qui semblait avoir beaucoup souffert de la tempête. — (Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Sixième journée : Suite de l’Histoire de Zoto, 1804-1810)
(Marine) Petite voile latine tenant lieu de trinquette.

Variantes

polaque

Traductions

Allemand : Polacker (de)
Anglais : polacre (en)
Catalan : pollacra (ca)
Espagnol : polacra (es)
Italien : polacra (it)
Japonais : ポラッカ (ja) poraka
Polonais : polacca (pl)
Russe : полакр (ru) polakr, полакра (ru) polakra, полякра (ru) poljakra

Voir aussi

polacre sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (polacre)
« polacre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Larousse universel en 2 volumes, 1922, réédition 1949
« polacre ou polaque », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.