poisson de verre

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De poisson et verre à cause de leur transparence.

Locution nominale

SingulierPluriel
poisson de verre poissons de verre
\pwa.sɔ̃ də vɛʁ\

poisson de verre \pwa.sɔ̃ də vɛʁ\ masculin

Le chardonneret d’eau est un poisson de verre.
Les Kryptopterus bicirrhis, silures de verre sont des poissons de verre.
  1. (Zoologie) Une des espèces de poissons osseux divers, présentant une transparence à peu près totale d'une partie de leur corps, appréciés en aquariums.
    • Les bouteilles s’allègent à mesure qu’on les vide, et finissent par flotter en dansant au fil de l’eau, à la fois navires aux lâches amarres, poissons de verre, nautilus translucides. — (Alain Roehr, Le fil de l’eau, 2005)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Poisson de verre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens
  • chardonneret d'eau, tétra pristella (Pristella maxillaris)
  • silure de verre (Kryptopterus bicirrhis)

Traductions

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.