plan rouge

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

(Locution nominale 1) (1978) Locution formée du substantif plan et de l'adjectif rouge.
(Locution nominale 2) (années 1930) Traduction de l'allemand Fall Rot

Locution nominale 1

SingulierPluriel
plan rouge plans rouges
\Prononciation ?\

plan rouge \Prononciation ?\ masculin

  1. (Médecine) Plan de secours mis en œuvre en présence de nombreuses victimes. Le plan rouge a été remplacé par le plan Orsec-Novi en 2005.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • plan particulier d'intervention
  • plan de secours spécialisé
  • plan Orsec

Traductions

Locution nominale 2

Déroulement du plan Rouge (invasion de la France en 1940).

plan rouge \Prononciation ?\ masculin

  1. (Histoire) (Militaire) Fall Rot, plan de répartition des troupes de la Wehrmacht, conçu dans la seconde moitié des années 1930 en prévision d'une guerre sur un front français et tchécoslovaque. Il n'a jamais été mis en œuvre.
  2. (Histoire) (Militaire) Fall Rot, plan d'invasion de la France, mis en œuvre le 5 juin 1940.

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Fall Grün
  • Fall Gelb

Variantes orthographiques

  • plan Rouge

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.