pimeä

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Forme
Positif pimeä
Comparatif pimeämpi
Superlatif pimein
Cas Singulier Pluriel
Nominatif pimeä pimeät
Génitif pimeän pimeiden
pimeitten
Partitif pimeää pimeitä
Accusatif pimeä [1]
pimeän [2]
pimeät
Inessif pimeässä pimeissä
Illatif pimeäseen pimeisiin
pimeihin
Élatif pimeästä pimeistä
Adessif pimeällä pimeillä
Allatif pimeälle pimeille
Ablatif pimeältä pimeiltä
Essif pimeänä pimeinä
Translatif pimeäksi pimeiksi
Abessif pimeättä pimeittä
Instructif pimein
Comitatif pimeine [3]
Distributif pimeittäin
Prolatif pimeitse

pimeä \ˈpi.me.æ\

  1. Noir, sombre, peu ou sans lumière.
    • Täällä on todella pimeää.
      Il fait vraiment noir ici.
  2. Assombri, louche, curieux ; taré, fou (en parlant des personnes).
  3. Sans déclarer, illicite(ment).
    • Maksaa palkka pimeänä.
    • Payer le salaire sans le déclarer.

Nom commun

pimeä \ˈpi.me.æ\

  1. Nuit, noir.
    • Lähdemme vasta pimeän turvin.
      Nous partirons seulement la nuit tombée.
    • Ei kannata lukea pimeässä.
      Il n’est pas bien de lire dans le noir.
    • Pimeällä ei näe värejä.
      Dans le noir, on ne voit pas les couleurs.

Dérivés

  • (nom) pimiö, pimeys
  • (verbe) pimetä, pimentää, pimentyä, pimittää
  • (adjectif) pimeähkö

Prononciation

  • Familière : \ˈpi.meː\
  • En Savonie : \ˈpi.miæ\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.