penguin

Anglais

Étymologie
Probablement issu du gallois pen gwyn (composé de pen (« tête ») et gwyn (« blanc »), ou du latin pinguis (« gras »).

Nom commun

SingulierPluriel
penguin
\ˈpɛŋ.gwɪn\		 penguins
\ˈpɛŋ.gwɪnz\
Penguins (1) on ice.

penguin \ˈpɛŋ.ɡwɪn\

  1. Manchot, gorfou (oiseau).
  2. (Archaïsme) (XVIe siècle) Grand pingouin[1] (Pinguinus impennis espèce éteinte).

Notes
Ce mot est un faux-ami du français pingouin. L’espèce éteinte du grand pingouin est appelé en anglais great auk et l’espèce du petit pingouin est appelée razorbill.

Prononciation
  • États-Unis  : écouter « penguin [ˈpɛŋ.gwɪn] »

Voir aussi
  • L’annexe Faux-amis en anglais
  • penguin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  1. (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001-2018 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.