pena

Voir aussi : penā, peña, pěna

Catalan

Étymologie

Du latin poena  peine, punition »).

Nom commun

pena féminin

  1. Peine.
    • A ton marit,
      si tu no el venç
      en lo començ
      essent novici,
      tost prendrà vici,
      dar t’ha faena,
      viuràs ab pena.
       (Jaume Roig, Espill, Livre segond, quatrièmre partie.)

Vocabulaire apparenté par le sens

Espagnol

Étymologie

Du latin poena  peine, punition »).

Nom commun

pena \Prononciation ?\ féminin

  1. Peine, douleur, chagrin.

Synonymes

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe penar
Indicatif Présent (yo) pena
(tú) pena
(vos) pena
(él/ella/usted) pena
(nosotros-as) pena
(vosotros-as) pena
(os) pena
(ellos-as/ustedes) pena
Imparfait (yo) pena
(tú) pena
(vos) pena
(él/ella/usted) pena
(nosotros-as) pena
(vosotros-as) pena
(os) pena
(ellos-as/ustedes) pena
Passé simple (yo) pena
(tú) pena
(vos) pena
(él/ella/usted) pena
(nosotros-as) pena
(vosotros-as) pena
(os) pena
(ellos-as/ustedes) pena
Futur simple (yo) pena
(tú) pena
(vos) pena
(él/ella/usted) pena
(nosotros-as) pena
(vosotros-as) pena
(os) pena
(ellos-as/ustedes) pena
Impératif Présent (tú) pena
(vos) pena
(usted) pena
(nosotros-as) pena
(vosotros-as) pena
(os) pena
(ustedes) pena

pena \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de penar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de penar.

Indonésien

Étymologie

Du latin penna.

Nom commun

pena

  1. Plume.

Italien

Étymologie

Du latin poena  peine »).

Nom commun

pena féminin

  1. Peine, chagrin.
  2. (Justice) Peine.

Dérivés

Voir aussi

  • pena sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • pena dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Anagrammes

Kabalai

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

pena \Prononciation ?\

  1. Un.

Références

Nancere

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

pena \Prononciation ?\

  1. Un.

Références

Portugais

Étymologie

(Nom commun 1) Du latin poena  peine, punition »).
(Nom commun 2) Du latin penna  plume »).

Nom commun 1

pe.na féminin \ˈpe.na\(pluriel : penas)

  1. Désolation, peine.
  2. (Justice) Peine, punition

Synonymes

Nom commun 2

pe.na féminin \ˈpe.na\ (pluriel : penas)

  1. Plume, penne

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.