partout

Français

Étymologie

→ voir par et tout.

Adverbe

partout \paʁ.tu\

  1. En tous lieux ; en tous endroits ; de tous côtés.
    • Parmi ces colosses de l’air et ces hauts personnages, il se sentait écrasé par la certitude de son insignifiance ; la vie était trop vaste pour lui, elle le dépassait de partout.  (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 147 de l’éd. de 1921)
    • Elle s'affaire près de Févier, revient me faire des guili-guili et des poutous, partout. Je suis aux anges. Si ça durait !  (Odette Laplaze-Estorgues, Des Friches et des Chiffres, L'Harmattan, 2005, page 231)
    • Il va partout.
    • Il passe partout.
  2. En quelque lieu que ce puisse être.
    • Le regard ankylosé par trop d’impérities, je cherchais un improbable mais tant espéré soutien au loin, partout et nulle part, peut-être vers le ciel où s'était machinalement orientée ma tête; ce ciel où avaient établi leurs pénates, mon défunt père et mes regrettées sœurs.  (Jean Richard Ndoumbe, Les douleurs de ma mère, Lulu.com, 2013)
    • On reprend son bien partout où on le trouve.
    • On se moque de lui partout où il va.

Quasi-synonymes

Antonymes

Dérivés

  • ne pouvoir être partout, (Familier) Ne savoir être en même temps en deux endroits ; ne pouvoir vaquer à plusieurs affaires à la fois.
  • passe-partout
  • se fourrer partout, fourrer son nez partout, (Familier) S’introduire dans toutes les maisons, dans toutes les compagnies, s’ingérer dans toute sorte d’affaires, se mêler de ce qui ne vous regarde pas.
  • un peu partout

Traductions

Prononciation

  • \paʁ.tu\
  • France  : écouter « partout [paʁ.tu] »

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partout), mais l’article a pu être modifié depuis.

Allemand

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en allemand. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

du français partout

Adverbe

Adverbe
partout
\Prononciation ?\

partout \Prononciation ?\

  1. À tout prix
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.