original sin

Anglais

Étymologie

Voir original et sin.

Locution nominale

Invariable
original sin
\əˈrɪdʒ.ɪ.nəl sɪn\

original sin \əˈrɪdʒ.ɪ.nəl sɪn\

  1. (Religion) Péché originel
    • Humanity takes itself too seriously. It is the world's original sin. If the cave-man had known how to laugh, History would have been different.  (Oscar Wilde, The Major Works, 1891)
      • L’humanité se prend beaucoup trop au sérieux ; c’est le péché originel du monde. Si les hommes des cavernes avaient su rire, l’Histoire serait bien différente.  (Oscar Wilde, Le portrait de Dorian Gray, traduction Eugène Tardieu et Georges Maurevert, éditeur A. Savine, 1895)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.