oisif

Français

Étymologie

Faisait aussi wisif en ancien français : de l’ancien français oisdif  oisif »), adjectivation de oisdive (« oisiveté »), lui-même dérivé de wiseux, oisos, oiseux issu du latin vitiosus  vicié »), plutôt que de otiosus (« oisif » → voir ocieux).

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin oisif
\wa.zif\

oisifs
\wa.zif\
Féminin oisive
\wa.ziv\
oisives
\wa.ziv\

oisif \wa.zif\

  1. Qui ne fait rien, qui n’a pas d’occupation, de profession.
    • Après le dîner, les dames restèrent assises autour de la table dans un doux far-niente, s'entretenant, à la mode des créoles oisives, de tous les petits événements arrivés dans le pays.  (Claude Ahlvan, « L'habitation Kernandec », dans La Revue Nouvelle, tome 8, 2e année, Paris, 1846, p. 308)
  2. (Par extension) Inemployé.
    • Une vie oisive, la vie d’une personne oisive.
  3. Improductif
    • Laisser son argent oisif.

Synonymes

Dérivés

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
oisif oisifs
\wa.zif\

oisif \wa.zif\ masculin (pour une femme on dit : oisive)

  1. Personne oisive.
    • Des groupes d’oisifs et de curieux encombraient la principale rue, où l’on voyait, de quart d’heure en quart d’heure, passer et se croiser des voitures et des gens à cheval.  (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
    • Il jeta les rênes […], et descendit pour prendre dans ses bras une jeune fille dont la beauté mignonne attira l’attention des oisifs en promenade sur la terrasse.  (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)

Synonymes

Prononciation

Homophones


Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (oisif), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « oisif », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.