nýt

Tchèque

Étymologie
(Nom commun) Probablement (comme souvent dans le vocabulaire technique) de l’allemand Niet → voir nit en polonais.
(Verbe) Apparenté [1] à nuda (« ennui ») et nudit se (« s'ennuyer »), nouze (« manque »), únava (« fatigue »), déverbal de unavit (« fatiguer »), et à nutit (« forcer ») d'un étymon qui donne aussi l'allemand Not (« embarras ») et l'anglais need (« besoin »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nýt nýty
Vocatif nýte nýty
Accusatif nýt nýty
Génitif nýtu nýtů
Locatif nýtu nýtech
Datif nýtu nýtům
Instrumental nýtem nýty
Běžný nýt ke spojování kovových částí.

nýt \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Rivet.
    • nýt do plechu.
      rivet pour tôles.

Dérivés
  • nýtař
  • nýtařský
  • nýtovač, riveteuse
  • nýtovat, riveter

Verbe

nýt \Prononciation ?\ imperfectif

  1. Languir.

Dérivés
  • nyjící, langoureux, languissant
  • nyvý, languide, langoureux

Homophones

Voir aussi
  • nýt sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.