nephilim

Français

Étymologie
De l’hébreu ancien נפיל, nefel (« géant ») via son pluriel נפילים, nefilim pris pour un singulier ; il semble proche de נפל, nafal (« tomber »), de là également le rapprochement avec les anges déchus. Note : le mot n’est pas naturalisé en français, il apparaît deux fois dans la Bible hébraïque ; dans la Vulgate, il a été traduit par Gigantes puis géants.

Nom commun

SingulierPluriel
nephilim nephilims
\ne.fi.lim\

nephilim \ne.fi.lim\ masculin

  1. (Rare) Géants de la Bible.
    • Caïn, les Nephilims, Cham, les adorateurs de Baal, des astres et des esprits des astres, les cabalistes, Salomon, les initiés des mystères païens, les hérétiques gnostiques, manichéens et albigeois, les Templiers… — (C. C. de Saint-André, Francs-maçons et juifs : sixième âge de l'église d'après l'apocalypse, Société Générale de Librairie Catholique, 1880)

Antonymes

Traductions
  • Allemand : Nephlim (de)
  • Anglais : Nephilim (en)
  • Espagnol : nefilim (es), Nefilim (es)
  • Hébreu : נפיל (he)
  • Indonésien : Nephilim (id)
  • Italien : nefilim (it), Nefilim (it)
  • Russe : Нефилим (ru) Nefilim, Исполины (ru) Ispoliny

Voir aussi
  • nephilim sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.