mpela

Lingala

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ClasseSingulier
9 mpela
\ˈᵐpe˩.la˩\
ClassePluriel
10 mpela
\ˈᵐpe˩.la˩\
ClassePluriel familier
9 ou 10 bampela
\ba˩.ˈᵐpe˩.la˩\

mpela classe 9 (pluriel classe 10 : mpela)

  1. Haleine, respiration, souffle
  2. Saison des pluies
    • Bolámu bwa eleko ya mpela bozalí sé ’te ebandeli ya mbúla epɛ́saka mbísi na bibale, mingálá, milúká, mpé bitíma eposá ya kobóta.
      L’avantage de la saison des pluies est juste que le début des pluies donne au poisson des fleuves, des rivières, des lacs et des étangs l’occasion de se reproduire. (Bokamba, 2004)
  3. Crue du niveau d’eau.

Synonymes

haleine

Vocabulaire apparenté par le sens
  • ekíba — suffocation, trouble de la respiration

Forme de nom commun

mpela \ˈᵐpe˩.la˩\ classe 10

  1. Pluriel de mpela.

Prononciation
  • \ˈᵐpe˩.la˩\

Références
  • Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949

Tiene

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

\mpela\

  1. Eau.

Variantes dialectales

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.