motoball
Français
Étymologie
- (1928)[1] Composé de moto et du mot anglais ball (« ballon, balle »). Ce sport est d’origine anglaise (1923-1924), mais motoball est un faux anglicisme[2] créé en France, tardivement et très marginalement introduit dans la langue anglaise.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| motoball | motoballs |
| \mo.to.bol\ | |
Un match de motoball en 2007
motoball \mo.to.bol\ masculin
- (Faux anglicisme) Sport collectif de ballon inspiré du football et joué sur des motos de 250 cm3.
- Les premiers matches comptant pour les Coupes de France de motoball seront disputés, aujourd’hui, au stade Elisabeth, porte d’Orléans. La première rencontre sera sifflée à 15 heures. Les équipes en présence sont celles du M. A. C. de France et du M. B. C. de Paris, premières et secondes. Il y aura deux rencontres. Rappelons que le motoball peut être apparenté au football association et que c’est un jeu très attrayant et très intéressant. — (Automobile, Le Figaro, 18/09/1932, page 7)
- Neuville est champion de France de motoball après sa victoire 3 buts à 2 ce samedi face à Camaret pour la dernière journée d'Élite 1. — (Valérie Prétot, Neuville, champion de France de motoball, france3-regions.francetvinfo.fr, 30/09/2018)
Variantes orthographiques
- moto-ball
Voir aussi
- motoball sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Motocyclisme, Le Progrès de la Côte-d’Or, 18/03/1928, page 3
- Louis Deroy, L’emprunt linguistique, Presses universitaires de Liège, Les Belles Lettres, 2013, chapitre 3
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.