motard

Français

Étymologie

De moto, avec suffixe -ard.

Nom commun

Singulier	Pluriel
motard	motards
\mo.taʁ\

Des motards. (1)

Des motards lors d'une manifestation d'utilisateurs et utilisatrices de motocyclette. (2)

motard \mo.taʁ\ masculin (pour une femme on dit : motarde)

Motocycliste de l’armée ou de la gendarmerie.
- Le caricaturiste Plantu a reçu un courrier où Nicolas Sarkozy se plaignait des mouches dessinées au-dessus de sa tête, c’est un motard du ministère de l’Intérieur qui a livré la lettre. (Révélé par Plantu sur LCI)
(Par extension) Motocycliste.
- Les "Motards en colère" ont manifesté toute la matinée.

Synonymes

Proverbes et phrases toutes faites

vieux motard que jamais (Par plaisanterie) (Déformation plaisante de l’expression mieux vaut tard que jamais)

Vocabulaire apparenté par le sens

motard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : autoroute.

Traductions

Allemand : Motorradfahrer (de) masculin
Anglais : motorcyclist (en), biker (en) (Familier)
Hongrois : motoros (hu)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.