mezoued

Français

Étymologie
De l’arabe مِزْود (« sac »).

Nom commun

SingulierPluriel
mezoued mezoueds
\me.zwɛd\
Un joueur de mezoued

mezoued \me.zwɛd\ masculin

  1. Type de cornemuse traditionnelle dont le sac est en peau de chèvre, originaire de Tunisie et qui s’est répandu dans le Maghreb, notamment en Algérie et en Libye.
    • La hannana est borgne et son sourire est marqué par les trous noirs de deux incisives manquantes. Mouldia a peur de la vieille femme dont la peau est ridée comme le sac de cuir du mezoued. — (Cécile Oumhani, Un jardin à La Marsa, Paris-Méditerranée, 2003, page 94)
  2. Forme musicale associant le chant à cet instrument.
    • La musique tunisienne a été également influencée par le mezoued, le foundou et le zindali, les trois formes principales de musique populaire. — (Dominique Auzias et ‎Jean-Paul Labourdette, Djerba, Le Petit Futé, 2016)

Variantes
  • mezwed

Synonymes
  • chakwa

Traductions
  • Allemand : Mezwed (en) masculin
  • Anglais : mizwad (en)

Voir aussi
  • mezoued sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.