mening

Afrikaans

Étymologie
Du néerlandais.

Nom commun

mening \Prononciation ?\

  1. Opinion, avis.

Synonymes

Danois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Singulier Pluriel
Indéfini mening meninger
Défini meningen meningerne

mening \Prononciation ?\ commun

  1. Opinion, avis.

Synonymes

Néerlandais

Étymologie
Du verbe menen.

Nom commun

mening \me.nɪŋ\

  1. Avis.
  2. Opinion.

Prononciation
  • Pays-Bas : écouter « mening [me.nɪŋ] »

Norvégien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mening \Prononciation ?\ masculin

  1. Opinion, avis.

Synonymes

Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier mening meningen
Pluriel meningar meningarna

mening\Prononciation ?\ commun

  1. Avis, opinion.
    • Allmänna meningen.
      L'opinion publique.
    • Enligt allmänna meningen.
      De l'avis général.
  2. Sentiment, jugement.
  3. Intention, dessein, but.
    • Min mening var att...
      Mon but était de...
    • I bästa meningen.
      Dans la meilleure intention.
  4. Sens, signification.
    • Det är ingen mening i det
      Cela n'a pas de sens.
    • Många av dikterna är det alls ingen mening i
      Plusieurs d'entre les poèmes sont complètement dénués de sens.
    • Vad är meningen med... ?
      Quel est le sens de... ?
    • I egentligt mening.
      Au sens propre.
  5. (Grammaire) Proposition.

Synonymes
avis
intention
sens

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « mening »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.