maître de céans

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir maître, de et céans

Locution nominale

Singulier Pluriel
Masculin maître de céans
\mɛtʁdə se.ɑ̃\

maîtres de céans
\mɛtʁdə se.ɑ̃\
Féminin maîtresse de céans
\mɛtʁɛsdə se.ɑ̃\
maîtresses de céans
\mɛtʁɛsdə se.ɑ̃\

maître de céans \mɛtʁ də se.ɑ̃\ masculin (équivalent féminin : maîtresse de céans)

  1. (Vieilli) Maître des lieux.
    • Un jeune homme, âgé de plus de cinquante ans ; riche, avec une fortune délabrée ; sage, avec la tête à la plus folle qui existe, demande Cécile en mariage ; Monsieur, comme maître de céans, la lui accorde sans balancer ; mais la femme de Monsieur, pourvue d’un peu plus de raison que lui s’oppose à ce mariage, et dit que Sanfrein ne fera jamais son gendre.  (Charles-François Tiphaigne de La Roche, Sanfrein, ou mon dernier séjour à la compagne, chap. 14, 1765)
    • Et j’appris que presque toutes les vieilles demeures de ce pays ont ainsi de longs couloirs étroits à travers les murs, qui vont de la cave au grenier, de la chambre de la servante à la chambre du seigneur, et qui font du chat le roi et le maître de céans.  (Guy de Maupassant, La Petite Roque, 1885, P. Ollendorff, 1896, p. 206)
    • Au centre de cette agglomération se dresse une enceinte murée, la résidence du maître de céans.  (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 38)
    • Une tasse de thé ? me proposa l’épouse du maître de céans, tandis que celui-ci tapotait discrètement le mien, de séant.  (Raymond Queneau, Le Journal intime de Sally Mara, 1950, dans Les Œuvres complètes de Sally Mara, Gallimard, « L’Imaginaire », 1989, p. 28)

Synonymes

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (céans)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.