maschio

Italien

Étymologie
Du latin masculus.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin maschio
\ˈma.skjo\		 maschi
\ˈma.ski\
Féminin maschia
\ˈma.skja\		 maschie
\ˈma.skje\

maschio \ˈma.skjo\ masculin

  1. Mâle.
    • figlio quartogenito e secondogenito maschio — le quatrième enfant de la famille, le deuxième enfant mâle.
    • servizio di persona maschia — service à la personne mâle.
  2. Viril, qui a les attributs masculins particulièrement développés, puissance physique ou morale.
    • mi figlio maschio — fils viril.

Nom commun

SingulierPluriel
maschio
\ˈma.skjo\		 maschi
\ˈma.ski\

maschio \ˈma.skjo\ masculin

  1. Mâle.
  2. Genre de donjon.
  3. (Mécanique) Taraud.
  4. (Architecture) Empattement.

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe maschiare
Indicatif Présent (io) maschio
Imparfait
Passé simple
Futur simple

maschio \ˈma.skjo\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de maschiare.

Prononciation
  • \ˈma.skjo\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.