manchette

Français

Étymologie

Dérivé de manche avec le suffixe -ette.

Nom commun

SingulierPluriel
manchette manchettes
\mɑ̃.ʃɛt\

manchette \mɑ̃.ʃɛt\ féminin

  1. Extrémité, empesée ou non, des manches de chemise, formant une sorte de poignet fixe ou mobile.
    • Il se redresse. Il tire ses manchettes de celluloïd, qui préservent ses manchettes blanches...  (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 261.)
    • Jim tirait ses manchettes et rectifiait sa cravate, en s’inclinant d’un air modeste […].  (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  2. (Vieilli) Ornement de mousseline, de batiste, de dentelle, qui terminait la manche de la chemise.
    • Manchettes de dentelle.
  3. (Habillement) Ornement analogue que l’on pose au poignet d’une robe de femme.
  4. (Habillement) Empiècement de tissus épais ou de cuir situé au genou et destinée à éviter l’usure du pantalon au contact du haut des bottes.
  5. (Volley-ball) Renvoi de balle avec les avant-bras (les manches).
  6. (Catch) Type de coup donné avec l’avant-bras dans le cou[1].
  7. (Militaire) Pièce de tissus, ou de passementerie qui jadis garnissait la partie haute de la lame, sous la poignée du sabre d’infanterie, et se trouvait coincée entre la poignée et le fourreau.
  8. (Chirurgie) Lambeau de peau que l’on préserve lors d’une amputation et que l’on positionne ensuite sur le moignon pour le recouvrir.
  9. Partie rembourrée de l’accoudoir d’un canapé ou d’un fauteuil.
  10. Marque rouge laissée au niveau du poignet et faite en serrant ce dernier avec la main et en tournant.
    • Mais elle empoigna celui-là si maladroitement, qu’elle se fit une manchette, une longue brûlure au poignet  (Émile Zola, L’Assommoir, 1877).
  11. (Escrime) Coup de manchette : Coup de taille au poignet de la main qui tient le sabre.
  12. (Zoologie) Manchette de Neptune : Appellation vulgaire du retepora cellulosa.
  13. (Populaire) (Vieilli) Marquis de la manchette : Mendiant.
  14. (Populaire) (Vieilli) Chevalier de la manchette : Homme homosexuel, on dit aussi chevalier de la rosette.
    • Ou, autre hypothèse qui déjà faisait pavoiser Figaro comme un drapeau,était-ce à lui que cette homme s’intéressait et aurait-il été ce que J.-J. Rousseau, dans ses confessions, appelle, heureuse expression, un chevalier de la manchette.  (F. Marceau, Le voyage de noce de Figaro, Les Belles Lettres, Paris 1994)

manchettes \mɑ̃.ʃɛt\ féminin

  1. (Imprimerie) Notes et indications marginales.
    • Il n’y a pas de manchettes dans ce livre.
  2. (Journalisme) Indications en gros caractères destinées à frapper l’attention du lecteur et qui figurent généralement à la première page d’un journal.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • \mɑ̃.ʃɛt\
    • France  : écouter « manchette [mɑ̃.ʃɛt] »
  • Canada : \mã.ʃɛt\
  • Français méridional : \mɑ̃ˈʃɛ.tə\

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (manchette), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
  • Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.