luktaaq
Inuktitut
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| luktaaq | ᓗᒃᑖᖅ |
luktaaq [1] \luktaːq\
- Docteur, médecin.
- ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᓄᓇᓖᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᑐᐃᓐᓇᐃᑦ, ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓗᒃᑖᖃᕈᓐᓇᖅᓯᒐᔭᖅᑲᑦ ?
Qangakkut nunaliujut, uvvaluunniit anginiqsaujut nunaliit, uvvaluunniit nunalituinnait, qangakkut luktaaqarunnaqsigajaqqat ?- Quand la communauté ou une plus grande communauté ou n’importe quelle autre communauté est-elle susceptible de posséder un docteur ? — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20020508).
- ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᓄᓇᓖᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᑐᐃᓐᓇᐃᑦ, ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓗᒃᑖᖃᕈᓐᓇᖅᓯᒐᔭᖅᑲᑦ ?
Variantes dialectales
- luttaaq en dialecte du Baffin du Sud
Notes
- [1] Forme et orthographe du dialecte du Baffin du Nord.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.