lingue franche

Anglais

Forme de locution nominale

lingue franche \Prononciation ?\

  1. Pluriel de lingua franca.


Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De lingue et franc.

Locution nominale

SingulierPluriel
lingue franche lingues franches
\lɛ̃ɡ fʁɑ̃ʃ\

lingue franche \lɛ̃ɡ fʁɑ̃ʃ\ féminin

La lingue franche.
  1. (Zoologie) Espèce de grand poisson osseux marin comestible, une lingue de l’Atlantique.
    • La lingue franche est un Gadidé possédant un barbillon mentonnier de taille supérieure au diamètre de l’œil, celui- ci, assez petit, étant égal à environ la moitié de la longueur du museau. — (Jean-Claude Quéro, Les poissons de mer des pêches françaises, 1984)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Lingue franche) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variantes

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Molva molva (wikispecies)
  • Allemand : Lengfisch (de)
  • Anglais : common ling (en)
  • Catalan : llengua de bacallà (ca) féminin
  • Espagnol : maruca (es)
  • Finnois : molva (fi)
  • Galicien : maruca (gl) féminin
  • Italien : molva (it)
  • Néerlandais : leng (nl)
  • Same du Nord : lággu (*)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.