koktat
Tchèque
Étymologie
- Néologisme fondé sur une onomatopée, les autres langues slaves utilisent des équivalents de zajíkat se.
Verbe
koktat \Prononciation ?\ imperfectif
- Bredouiller, bafouiller, balbutier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- koktání
Conjugaison
Conjugaison
| Personne | Présent | Passé | Futur | Conditionnel | Impératif |
|---|---|---|---|---|---|
| já | koktám | koktal jsem masculin koktala jsem féminin | budu koktat | koktal bych masculin koktala bych féminin | — |
| ty | koktáš | koktal jsi (Soutenu) masculin koktals (Familier) masculin koktala jsi féminin | budeš koktat | koktal bys masculin koktala bys féminin | koktej |
| on ona ono |
koktá | koktal masculin koktala féminin koktalo neutre | bude koktat | koktal by masculin koktala by féminin masculin koktalo by neutre | — |
| my | koktáme | koktali jsme masculin koktaly jsme féminin | budeme koktat | koktali bychom masculin koktaly bychom féminin | koktejme |
| vy | koktáte | koktali jste masculin koktaly jste féminin | budete koktat | koktali byste masculin koktaly byste féminin | koktejte |
| oni ony ony |
koktají | koktali masculin koktaly féminin koktala neutre | budou koktat | koktali by masculin koktaly by féminin koktala by neutre | — |
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.