khey

Français

Étymologie
(Date à préciser) De l’arabe أخي, akhi (« frère ») Référence nécessaire.

Nom commun

SingulierPluriel
khey kheys
\ʁɛj\

khey \ʁɛj\ masculin (équivalent féminin : kheyette)

  1. (Argot) Frère ; ami.
    • — Si tu dis ça, tu viendra jamais !
      Le khey vise juste, quand je cherche à m'esquiver je dis toujours que je reviendrai peut-être.
      — Nan, nan, Bac, y a vraiment moyen que j'vous rejoigne ! Mais là faut que j'balance un mail en urgence à mon éditrice.       — (Zarca, Paname Underground, Éditions Goutte d'Or, 2017, chap. 7)
  2. (Par extension) Ce que l'on nomme ami sur les réseaux sociaux.
    • — Toi, répliqua Odin, si tu me demandes encore de te likéfier, je pourrais bien y consentir.
      — Laisse béton, j'ajoute que mes kheys sur Facebook.
      — Qu'est-ce que la croupe de tes boucs vient faire là-dedans ?       — (Olivier Pérès, « Odin : Ragnarök », dans Nutty Valhalla : anthologie, éd. Nutty Sheep, 2018)

Synonymes

Traductions
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.