kastell

Breton

Étymologie
Du latin castellum.
Mentionné dans le Catholicon (castell).
À comparer avec les mots castell en gallois et cornique (sens identique).

Nom commun

Mutation Forme
Non muté kastell
Adoucissante gastell
Spirante cʼhastell
Durcissante inchangé

kastell \ˈkastɛl\ masculin (pluriel : kastelloù \kasˈtɛlːu\, kastilli \kasˈtilːi\, kestell \ˈkestɛl\, kistilli \kisˈtilːi\)

  1. Château.
    • Marcʼhekaat a rejont e-pad pemp devezh leun, a-raok tizhout kastell ar roue. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, p. 29)
      Ils chevauchèrent (Chevaucher ils firent) pendant cinq jours pleins, avant d’atteindre le château du roi.
  2. Château-fort, forteresse.
  3. Châssis (de véhicule).
  4. Hune (de navire).
  5. (grand) Cumulus.

Dérivés
  • kastellad
  • kastellan
  • kastellanaj
  • kastellenn
  • kastellig

Composés
  • kastell-arar
  • kastell-dour
  • kastell-karr
  • kastell-kreñv
  • kastell-lestr
  • kastell-nij

Vocabulaire apparenté par le sens

Norvégien (bokmål)

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier kastell kastellet
Pluriel kasteller kastellene
Neutre Indéfini Défini
Singulier kastell kastellet
Pluriel kastell kastella

kastell \Prononciation ?\

  1. Fortin.

Références
  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en norvégien, sous licence CC-BY-SA-3.0 : kastell.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier kastell kastellet
Pluriel kastell kastella

kastell \Prononciation ?\

  1. Fortin.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.