juku

Français

Étymologie

Emprunt du japonais , juku.

Nom commun

SingulierPluriel
juku jukus
\ʒy.ky\

juku \ʒy.ky\ masculin

  1. Établissement privé scolaire d’aide à l’étude au Japon.
    • Les parents acceptent un système classique égalitaire parce que les jukus servent de soupape de sécurité. Les meilleurs élèves peuvent y acquérir des connaissances plus poussées et les plus faibles peuvent y rattraper leur retard.  (Mary de Sousa, « Interview du mois : Faire la lumière sur l’éducation de l’ombre », EduInfo, UNESCO, novembre 2009)
    • Mais les jukus de quartier sont parfois plutôt l’équivalent privé de ce que nous considérons comme « accompagnement scolaire ».  (Sophie Ernct, « L’école primaire japonaise », Revue du C.R.E. : École, enseignants et société au japon, numéro 15, novembre 1998)
    • En fait, ce sont les enfants eux-mêmes qui demandent à fréquenter un juku, afin de prolonger le temps passé avec leurs camarades après la classe.  (Merry White, « Le système éducatif japonais », dans François Dalle et Jean Bounine, L’éducation en entreprise : contre le chômage des jeunes, 1993)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Espéranto

Forme de verbe

juku \juku\

  1. Impératif de juki.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.