imprudent

Français

Étymologie
(Siècle à préciser) Du latin imprudens.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin imprudent
\ɛ̃.pʁy.dɑ̃\

imprudents
\ɛ̃.pʁy.dɑ̃\
Féminin imprudente
\ɛ̃.pʁy.dɑ̃t\		 imprudentes
\ɛ̃.pʁy.dɑ̃t\

imprudent \ɛ̃.pʁy.dɑ̃\ masculin

  1. Qui manque de prudence.
    • C’est un enfant fort imprudent.
    • Elle a été bien imprudente de se confier à lui.
  2. (Par extension) Qui dénote un manque de prudence.
    • Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Tenir une conduite imprudente.
    • Faire une action imprudente.
    • Zèle imprudent.

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions
Qui manque de prudence (1)
(Par extension) Qui dénote un manque de prudence (2)

Nom commun

SingulierPluriel
imprudent imprudents
\ɛ̃.pʁy.dɑ̃\

imprudent \ɛ̃.pʁy.dɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : imprudente)

  1. Celle ou celui qui fait montre d'imprudence.
    • Sur la Fagne, des trous d'eau rouge aspirent l'imprudent qui sans les voir y met le pied. Il s'y enlise tout entier. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)

Prononciation

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (imprudent), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie
Du latin imprudens.

Adjectif

imprudent

  1. Imprudent.

Antonymes

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.