hrr
Tchèque
Étymologie
- Onomatopée que certains étymologistes rapprochent de hurá (« hourra »).
Onomatopée
hrr \Prononciation ?\
- Vlan, zou. Onomatopée qui exprime la vitesse, un brusque mouvement en avant. Elle peut remplacer un verbe, un adjectif ou un nom pour exprimer cette idée de vitesse, d’attaque, de mouvement brusque.
- Hrrr se schodů. : « Vlan [il est tombé] dans les escaliers. »
- Brusque (valeur adjectivale).
- Je rozvážný a opatrný, ne hr hr jako ta paní slečinka.
- Brusquement, rapidement (valeur adverbiale).
- No, no, jen ne tak hrr! Vždyť ještě nehoří. : « Pas si vite ! Y'a pas le feu ! »
- Exprime aussi le bruit d’un ronflement, un bruit sourd.
- Svině začala rochat „hrhrhrhr“.
Variantes orthographiques
Antonymes
Dérivés
- být hrr do + génitif (être fou de, être passionné par)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.