hospital

Voir aussi : Hospital, hòspital

Français

Nom commun

SingulierPluriel
hospital
\Prononciation ?\
hospitaux
\Prononciation ?\

hospital \Prononciation ?\ masculin

  1. (Archaïsme) Variante de hôpital.
    • Et parce que ledict logement n'eſt pas suffisant pour leur habitation , & qu'elles occupent encores un quartier dudict hospital destiné pour les enfans exposes , il a eſté bailhé auxdictes dames religieuses , dans le ronds & enclos (…)  (Léon Ménard, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes, 1755)

Ancien français

Étymologie

Du latin hospitalis.

Adjectif

hospital \Prononciation ?\

  1. Accueillant, faisant preuve d'hospitalité.
    • maladerie hospitale, hôpital, maison pour accueillir les malades.

Synonymes

Dérivés

Nom commun

hospital \Prononciation ?\ masculin

  1. Hôpital, lieu hospitalier.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Références

Ancien occitan

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

hospital masculin

  1. Hôpital.
  2. (Religion) Ordre religieux.

Variantes

Références

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

hospital

hospital \Prononciation ?\

  1. Hôpital.

Dérivés

Adjectif

hospital \Prononciation ?\

  1. Hospitalier.

Prononciation

Catalan

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

hospital masculin \Prononciation ?\

  1. Hôpital
    • On és l' hospital més proper?

Danois

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

hospital neutre \Prononciation ?\

  1. Hôpital.

Espagnol

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

Singulier Pluriel
hospital
\Prononciation ?\
hospitales
\Prononciation ?\

hospital \Prononciation ?\ masculin

  1. Hôpital.

Prononciation

Portugais

Étymologie

Du latin hospitalis.

Nom commun

hospital \ɔʃ.pi.ˈtaɫ\ masculin

  1. Hôpital.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.