hormone
: hormoné
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hormone | hormones |
| \ɔʁ.mɔn\ | |
hormone \ɔʁ.mɔn\ féminin
- (Biologie) (Chimie) Molécule messagère véhiculée par le sang ou la sève qui agit à distance de son site de production par fixation sur des récepteurs spécifiques.
- Les hormones interviennent dans de nombreux processus, dont la reproduction, la différenciation cellulaire, l'homéostasie, ou encore la régulation des rythmes chronobiologiques.
- Une autre méthode consiste à tremper le plant préparé dans une solution d’hormone de bouturage, telle que l'Exubérone® qui contient 4 g/L d’acide β-indole acétique. — (Pierre Michelot, La production en pépinière, Lavoisier, 2010, page 14)
- Sans les hormones, l'amour est impossible; sans la vérité, il tourne à vide. — (Raphaël Arteau, La perte et l'héritage, Boréal, Montréal, 2018, p. 149)
- Au fond ce n’est pas si compliqué que ça les hormones, une petite dizaine on a fait le tour. En plus j’aimais bien ça, du temps de mes études, l’endocrinologie, c’était une de mes matières préférées. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pages 309-310.)
- (Spécialement) (Agriculture) Herbicide qui agit sur la plante à la manière de ces molécules
- Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame...) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur. — (Éliane Lachuer, Les produits phytosanitaires: Distribution et application, Educagri, 2012, vol.1, page 192)
Dérivés
- hormonal
- hormone adrénocorticotrope
- hormone antéhypophysaire
- hormone antidiurétique
- hormone chorionique
- hormone chromaffine
- hormone corticosurrénale
- hormone corticotrope
- hormone de croissance
- hormone du corps jaune
- hormone intestinale
- hormone lactogène
- hormone lutéinisante
- hormone mammotrope
- hormone mélanostimulante
- hormone ovarienne
- hormone pancréatique
- hormone parathyroïdienne
- hormone peptidique
- hormone placentaire
- hormone polypeptidique
- hormone sociale
- hormone stéroïdienne
- hormone thyroïdienne
- hormono-dépendant
- hormono-sensible
- hormonologie
- hormonothérapie
- phytohormone
Traductions
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe hormoner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’hormone |
| il/elle/on hormone | ||
| Subjonctif | Présent | que j’hormone |
| qu’il/elle/on hormone | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) hormone |
hormone \ɔʁ.mɔn\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de hormoner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de hormoner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de hormoner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de hormoner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de hormoner.
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « hormone [ɔʁ.mɔn] »
- francitan : [ɔʁˈmɔnə], [ɔɾˈmɔnə]
Voir aussi
- hormone sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hormone \ˈhɔɹ.moʊn\ ou \ˈhɔː.məʊn\ |
hormones \ˈhɔɹ.moʊnz\ ou \ˈhɔː.məʊnz\ |
hormone \ˈhɔɹ.moʊn\ (États-Unis), \ˈhɔː.məʊn\ (Royaume-Uni)
- (Biologie) Hormone.
Prononciation
- États-Unis : écouter « hormone [ˈhɔɹ.moʊn] »
Voir aussi
- hormone sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.