heroi

Voir aussi : herói

Catalan

Étymologie

Du latin heros.

Nom commun


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	heroi \Prononciation ?\	herois \Prononciation ?\
Féminin	heroïna \Prononciation ?\	heroïnes \Prononciation ?\

heroi masculin

Héros.

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine heroo (« héros ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	herois	heroas	heroos
Participe actif	herointa(j,n)	heroanta(j,n)	heroonta(j,n)
Adverbe	herointe	heroante	heroonte
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	herous	herou	heroi
voir le modèle “eo-conj-intrans”

heroi \he.ˈro.i\ intransitif mot-dérivé UV

Se conduire en héros, agir héroïquement.

Dérivés

Académiques:

heroo (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : héros
heroeco ( composition de racines de l’ekzercaro §35) ^{PIVE, RV} : héroïsme
heroino ( composition de racines de l’ekzercaro §4) ^{PIVE, RV} (hero/in/o) : héroïne (héros féminin)

Voir aussi

Heroo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Note : contrairement à la mention sur "Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto", rien ne n’indique que "heroi" soit une composition fondamentale.

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
heroi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
heroo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "hero-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Latin

Forme de nom commun

heroi \Prononciation ?\

Datif singulier de heros.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.