halberd

Anglais

Étymologie
(1495) Du moyen français hallebarde, qui vient du moyen haut-allemand halmbarte (« hache à équarrir à poignée »), lui-même formé de halm (« poignée ») et barte (« hachette »).

Nom commun

SingulierPluriel
halberd
\ˈhæl.bə(ɹ)d\
ou \ˈhɔl.bə(ɹ)d\		 halberds
\ˈhæl.bə(ɹ)dz\
ou \ˈhɔl.bə(ɹ)dz\
halberd

halberd \ˈhæl.bə(ɹ)d\ ou \ˈhɔl.bə(ɹ)d\ ou \ˈhɒl.bə(ɹ)d\

  1. Hallebarde.
    • Enter the corpse of King Henry the Sixth, borne in an open coffin, Gentlemen bearing halberds to guard it; and Lady Anne as mourner. (The life and death of king Richard III - William Shakespeare)
      Entre le cadavre du roi Henri VI porté dans un cercueil découvert et entouré de troupes avec des hallebardes ; Lady Anne porte le deuil.

Variantes
  • halbert

Apparentés étymologiques

Prononciation
  • \ˈhæl.bə(ɹ)d\ ou \ˈhɔl.bə(ɹ)d\ ou \ˈhɒl.bə(ɹ)d\
  • \ˈhɔ.bə(ɹ)d\ (Vieilli)

Voir aussi
  • L’annexe Armes en anglais
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.