guérite

(Date à préciser) De l’ancien français garrette (« guérite »), ce mot étant dérivé de garir, guarir (« protéger, garantir »), il a suivi l’évolution phonétique de guérir en substituant le suffixe -ite (sans doute sur le modèle de fuite de fuir) à -ette.

Une guérite en pierre au fort de Joux

guérite \ɡe.ʁit\ féminin

1. Petit abri pour les militaires, policiers en faction.
   • C’est cette mâle ritournelle
     Cette antienne virile
     Qui retentit dans la guérite
     De la vaillante sentinelle. — (Fernande, Georges Brassens)
   • Si quelqu’un, du haut d’une guérite élevée, s’amusait à considérer le genre humain, comme les poètes disent que Jupiter le fait quelquefois, quelle foule de maux ne verrait-il pas assaillir de toutes parts la vie des misérables mortels. — (Érasme, Éloge de la folie, 1509 ; traduction de Thibault de Laveaux en 1780)
2. Cabane de chantier.
   • Guylain se demandait s'il arrivait parfois à Yvon Grimbert de quitter sa guérite. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, p. 17)
3. Sorte de corbeille servant d’abri aux petits animaux de compagnie.
   • Quant à Octave [un chien], il gémit doucement, du fond d’une guérite d’osier doublée de molleton bleu, article de grand luxe pour petits animaux. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 225.)
4. (Architecture) Dans les fortifications bastionnées, une guérite en pierre est une sorte d'échauguette permettant à un seul soldat de surveiller les alentours. Elle est généralement placée à l'angle d'un bastion, ou parfois sur la courtine entre deux bastions.

• France (Lyon) : écouter « guérite [Prononciation ?] »

• « guérite », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage