gräns
: grans
Suédois
Étymologie
- Du vieux suédois græns. Du vieux slave granь.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Defini |
|---|---|---|
| Singulier | gräns | gränsen |
| Pluriel | gränser | gränserna |
gräns \Prononciation ?\ commun
- Limite.
- Yttersta gränsen.
- La dernière limite.
- Frontière.
- Gränsen mellan Sverige och Norge.
- La frontière entre la Suède et le Norvège.
- Överskrida gränsen.
- Franchir la frontière.
- Anhållas vid gränsen.
- Être arrêté à la frontière.
- Föra någon över gränsen.
- Faire passer la frontière.
- Gränsen mellan Sverige och Norge.
- (Figuré) ...
- Det är en gräns satt för allting.
- Il y a une limite à tout.
- Gränsen för förnuftet.
- Les bornes de la raison.
- Sätta en gräns för
- Mettre un terme à
- Det är en gräns satt för allting.
- Yttersta gränsen.
Apparentés étymologiques
- bristningsgräns
- gränsdragning
- gränsfall
- gränsfrekvens
- gränsgångare
- gränshandel
- gränshastighet
- gränskontroll
- gränslast
- gränslinje
- gränslös
- gränsnytta
- gränspendlare
- gränspolis
- gränspostering
- gränsskikt
- gränssituation
- gränsstation
- gränsstolpe
- gränssträng
- gränstrakt
- gränsvakt
- gränsvärde
- gränsyta
- gränsövergång
- gränsöverskridande
- kommungräns
- riksgräns
- smärtgräns
- stadsgräns
Prononciation
- Suède : écouter « gräns [grɛns] »
Références
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1ère édition → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.