groupe de la mort

Français

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
groupe de la mort groupes de la mort
\ɡʁup də la mɔʁ\

groupe de la mort \ɡʁup də la mɔʁ\ masculin

  1. (Sport) (Figuré) Groupe d’équipes considéré comme le plus difficile d’un championnat sportif (notamment au football), avant la phase finale de ce championnat.
    • Chaque compétition a son groupe de la mort, où des cadors se retrouvent un peu trop à l’étroit. En 2012, c’est le groupe B, où l’Allemagne, le Portugal et les Pays-Bas se disputeront deux places. — (« Le groupe B à couteaux tirés », LeMonde.fr, 9 juin 2012)
    • Avec un différentiel de buts de -2 et un seul point, la Côte-d’Ivoire est dans une position précaire dans le groupe de la mort, qui comprend aussi le Brésil, le Portugal et la surprenante Corée du Nord. — (« Continent cherche sauveur... », LaPresse.ca, 21 juin 2010)

Traductions
  • Allemand : Todesgruppe (de)
  • Anglais : group of death (en)
  • Arabe : مجموعة الموت (ar)
  • Biélorusse : група смерці (be)
  • Biélorusse (tarashkevitsa) : група сьмерці (*)
  • Catalan : grup de la mort (ca)
  • Chinois : 死亡之組 (zh)
  • Coréen : 죽음의 조 (ko) jugeumui jo
  • Espagnol : grupo de la muerte (es)
  • Finnois : kuolemanlohko (fi)
  • Italien : gruppo della morte (it)
  • Japonais : 死の組 (ja) shi no kumi
  • Letton : nāves grupa (lv)
  • Polonais : grupa śmierci (pl)
  • Portugais : grupo da morte (pt)
  • Russe : группа смерти (ru)
  • Suédois : dödens grupp (sv)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.