gratte-papier

De gratter et papier.

gratte-papier \ɡʁat.pa.pje\ masculin et féminin identiques

1. (Péjoratif) Celui, celle qui est chargé des écritures dans les études d’avoués, de notaires, etc. ; employé de bureau.
   • Cette réplique coupa la parole aux gratte-papiers ; l’un d’eux désigna un angle de la pièce où un vieillard rangeait des dossiers. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
2. (Par extension) (Journalisme) Personne (auteur, journaliste …) écrivant sans talent.
   • Cyprien, lisant le journal à voix haute : « Si l’on nous demande un remède ... nous ne nous chargeons pas de l’indiquer. » (Parlé) Eh bien, alors... tais ton bec, méchant gratte-papier ! — (Eugène Labiche et Marc- Michel, Un monsieur qui prend la mouche, 1852, scène 1)

• bureaucrate (1)
• plumitif (2)
• rond-de-cuir (1)

• France (Vosges) : écouter « gratte-papier »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gratte-papier), mais l’article a pu être modifié depuis.