goubernie

Francisation de goubernia, du russe губерния, gubernija (transcription ISO 9 de 1995 : guberniâ), division administrative de l’ancien Empire russe (1721-1917). Ce terme historique russe est rendu en français par goubernia ou goubernie, gouvernement ou gouvernorat. La губерния avait à sa tête un губернатор (calque du latin gubernator).

goubernie \ɡu.bɛʁ.ni\ féminin

1. Variante de goubernia. Charge d’un gouverneur et province administrée par ce dernier dans l’ancien Empire russe (1721-1917).
   • La population variée de cette « goubernie » se compose de Tchérémisses, de Mordviens, de Tchouvaches, de Volsalks, de Vigoulitches, de Tartares, — cette dernière race ayant conservé plus spécialement le caractère asiatique. — (Jules Verne, Michel Strogoff, 1876, partie 1, chapitre 8 (« En remontant la Kama »), édition de 1905, page 73. Procurés par Wikisource : s:fr:Michel Strogoff/Partie 1/Chapitre 8 pour le chapitre et s:fr:Page:Verne - Michel Strogoff - Un drame au Mexique, 1905.djvu/81 pour la page 73 en fac simile.)

• goubernia
• gubernie

Empire russe :

• goubernia
• gouvernement
• gouvernorat

→ voir goubernia