gnouf

Français

Étymologie

Origine incertaine. Cependant, provient peut-être de l'argot bignouf, qui lui-même est dérivé de l'argot bigne (prison) ou de bigne (coup, bosse ou beigne en Français).

Nom commun

SingulierPluriel
gnouf gnoufs
\ɲuf\

gnouf \ɲuf\ masculin

  1. (Argot) Prison, poste de police.
    • C’est tellement vite fait de se retrouver au gnouf !  (Jean Guy Le Dano, La mouscaille, page 69, 1973, Flammarion)
    • Arrivé dans un garage soupçonné de carambouilles, au moment d’une rafle organisée par la police, il a été embarqué sans discernement, allez, tout le monde au gnouf !  (Jean Raje, L’encabané, au pays du droit des hommes, page 30, 2007, Société des Écrivains)
  2. (Argot militaire) En particulier, prison militaire.

Variantes orthographiques

Synonymes

→ voir prison

Traductions

→ voir prison

Références

  • Site languefrancaise.net : Bob, dictionnaire arg. pop. fam.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.