giardiniera

Italien

Étymologie
(Noms communs 1 et 2) Dérivé de giardino.
(Nom commun 3) Du français jardinière.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
Masculin giardiniere
\dʒar.di.'njɛ.re\		 giardinieri
\dʒar.di.'njɛ.ri\
Féminin giardiniera
\dʒar.di.'njɛ.ra\		 giardiniere
\dʒar.di.'njɛ.re\

giardiniera \dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin

  1. Jardinière, femme pratiquant le jardinage.
  2. Par apposition, personne qui s’occupe d’un jardin d’enfants.
    • maestra giardiniera — maîtresse dans un jardin d’enfant.

Nom commun 2
SingulierPluriel
giardiniera
\dʒar.di.'njɛ.ra\		 giardiniere
\dʒar.di.'njɛ.re\

giardiniera\dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin

  1. Jardinière, meuble d’ornement destiné à recevoir des plantes ou des fleurs.

Nom commun 3
SingulierPluriel
giardiniera
\dʒar.di.'njɛ.ra\		 giardiniere
\dʒar.di.'njɛ.re\
Una fiat 500 giardiniera. (3)

giardiniera\dʒar.di.ˈnjɛ.ra\ féminin

  1. Jardinière, charrette légère utilisée par les maraichers pour transporter leurs produits au marché.
  2. Voiture ferroviaire ou de tramway avec plateforme ouverte sur les cotés.
  3. Type de véhicule de genre break.
  4. Jardinière, assortiment de légumes cuits.
  5. Assortiment de légumes conservés dans du vinaigre.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.