gardienne

gardienne \ɡaʁ.djɛn\ féminin (pour un homme on dit : gardien)

1. Femme qui garde, qui surveille, qui défend.
2. Celle qui protège ou qui est commise pour protéger quelqu’un ou quelque chose.
   • La République est gardienne de nos droits, de nos libertés.
3. Celle qui garde quelque chose, qui est chargée de veiller à sa conservation.
   • La gardienne d’un monument public.
4. (Québec) Fille ou femme payée par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte durée (en général quelques heures). (Note : Quand il s’agit d’un garçon, on peut dire gardien, mais le cas est plus rare)

• bergère
• concierge
• défenseuse
• geôlière
• gardienne de prison
• matonne
• gardiane
• goal
• sentinelle
• surveillante
• veilleuse de nuit
• baby-sitter (France)
• éducatrice
• éducatrice en garderie

• gardiennage
• gardienne de zoo
• gardienne de la paix
• gardienne de prison
• gardienne de phare
• gardienne du temple
• gardienne d’enfants

• Allemand : Gardistin (de), Hüterin (de)
• Anglais : guardian (en), warden (en)
• Espagnol : guarda (es), celador (es)
• Espéranto : gardistino (eo)
• Latin : custos (la)
• Roumain : gardiane (ro), paznic (ro), gardă (ro), supraveghetor (ro), păzitor (ro)
• Same du Nord : fákta (*)
• Songhaï koyraboro senni : gardiɲe (*)
• Sranan : waktiman (*)
• Suédois : vaktare (sv), väktare (sv)
• Swahili : mlinzi (sw)
• Tchèque : strážkyně (cs)

• gardienne sur Wikipédia
  

gardienne \ɡaʁ.djɛn\

1. Féminin singulier de gardien.

gardienne \ɡaʁ.djɛn\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gardienner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gardienner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe gardienner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gardienner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe gardienner.

• engendrai
• grenadien
• grenadine